I embarassed to say I missed this informative article by Brian Cantoni on Palm blogging clients. He included Plogit, and also shows many screen shots. His comparison chart is also much more complete than mine!
Looking over the features for Plogit it seems it will retrieve existing posts for editing – cool! I think I’ll have to give it a try.